-
1 unresponsive
[ˌʌnrɪ'spɒnsɪv]aggettivo indifferente, che non reagisce* * *unresponsive /ʌnrɪˈspɒnsɪv/a.1 apatico; insensibile; inerte2 che non reagisce; che non ci sente (fig.)unresponsively avv. unresponsiveness n. [u].* * *[ˌʌnrɪ'spɒnsɪv]aggettivo indifferente, che non reagisce -
2 irresponsive
irresponsive /ɪrɪˈspɒnsɪv/a.1 che non risponde; che non reagisce; refrattario (fig.)2 indifferente; insensibileirresponsiveness n. [u]. -
3 unresponsive un·re·spon·sive adj
['ʌnrɪs'pɒnsiv]English-Italian dictionary > unresponsive un·re·spon·sive adj
-
4 inerte
-
5 responsive
[rɪ'spɒnsɪv]1) (alert) [audience, class, pupil] ricettivo, reattivo2) (adaptable) [ organization] dinamico* * *[-siv]adjective ((negative unresponsive): a responsive, kindly girl; a responsive smile; The disease is responsive to treatment.) comprensivo; (che reagisce/risponde)* * *responsive /rɪˈspɒnsɪv/a.2 che reagisce ( agli stimoli, ecc.); reattivo; sensibile: She's quite responsive to her pupils' needs, è abbastanza sensibile alle esigenze dei suoi alunni; a responsive audience, un pubblico reattivo (o sensibile)3 (tecn.) che risponde: (med.) a disease responsive to treatment, una malattia che risponde alle cure; The brakes aren't very responsive, i freni non rispondono bene● (relig.) responsive reading, lettura di passi liturgici, con risposte dei fedeliresponsively avv.* * *[rɪ'spɒnsɪv]1) (alert) [audience, class, pupil] ricettivo, reattivo2) (adaptable) [ organization] dinamico -
6 -sensible o sensitive?-
Nota d'usoIl significato primario dell'aggettivo sensible non è “sensibile”, ma “sensato, assennato”, specie in riferimento a decisioni basate più sul buonsenso che sui sentimenti (e a chi le prende): It would be sensibile to take an umbrella in case it rains, sarebbe sensato portare un ombrello nel caso venga a piovere; Lucy is growing up into a sensibile young woman, Lucy sta diventando una giovane donna assennata. L'aggettivo sensitive in genere vuol dire “sensibile” nei significati principali della parola italiana, cioè in riferimento a chi è permaloso o suscettibile: to be very sensitive to any form of criticism, essere molto sensibile a ogni forma di critica; a chi ha facilità a comprendere i sentimenti degli altri ed è gentile con loro: He was a sensitive colleague who always listened sympathetically, era un collega sensibile che ascoltava sempre con grande comprensione; a qualcosa che suscita forti emozioni: Euthanasia is a sensitive issue, l'eutanasia è una questione sensibile; a qualcosa o qualcuno che reagisce in modo intenso a uno stimolo: Highly perfumed products may irritate sensitive skin, i prodotti molto profumati possono irritare la pelle sensibile.
См. также в других словарях:
refrattario — re·frat·tà·rio agg., s.m. CO 1. agg., insensibile, che non reagisce alle sollecitazioni esterne: refrattario alla pietà, a ogni sentimento Sinonimi: indifferente, schivo. Contrari: ricettivo, sensibile. 2. agg., scherz., che non ha… … Dizionario italiano
inerte — /i nɛrte/ agg. [dal lat. iners ertis, der. di ars artis arte, attività , col pref. in in 2 ]. 1. [incapace di qualsiasi partecipazione attiva: temperamento i. ] ▶◀ (lett.) accidioso, (lett.) ignavo, inattivo, indolente, inoperoso, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
inerte — i·nèr·te agg. AD 1a. incapace di agire, di operare, spec. per pigrizia, mancanza di iniziativa, di intraprendenza, ecc.: un ragazzo pigro e inerte | che denota inerzia: carattere, temperamento inerte Sinonimi: abulico, apatico, ignavo, inattivo,… … Dizionario italiano
inattivo — i·nat·tì·vo agg. CO 1a. di qcn., inoperoso, non attivo: non amo restare inattivo Sinonimi: inerte, inoperoso, ozioso. Contrari: attivo. 1b. di qcs., spec. macchine o apparecchiature, fermo | capitale inattivo, improduttivo Sinonimi: disattivato,… … Dizionario italiano
adiaforo — a·di·à·fo·ro agg. 1. TS filos. nella filosofia cinica e stoica, di ciò che non è né buono né cattivo, né desiderabile né indesiderabile Sinonimi: indifferente. 2. TS teol. di istituto o comportamento, non comprovato né condannato dall autorità… … Dizionario italiano
ineccitabile — i·nec·ci·tà·bi·le agg. 1a. OB di una condizione, spec. della quiete, del sonno e sim., che non può essere turbato, infranto 1b. BU di qcn., insensibile, imperturbabile 2. TS fisiol. di organo o tessuto, che non reagisce agli stimoli {{line}}… … Dizionario italiano
inattivo — {{hw}}{{inattivo}}{{/hw}}agg. 1 Che non agisce: persona inattiva; SIN. Inerte, inoperoso, ozioso. 2 (chim.) Che non reagisce più: catalizzatore –i … Enciclopedia di italiano
refrattario — {{hw}}{{refrattario}}{{/hw}}agg. 1 Detto di materiale in grado di resistere, senza alterazioni notevoli, a elevate temperature: terra refrattaria. 2 (med.) Che non reagisce allo stimolo. 3 (fig.) Inerte a stimoli, negato totalmente per qlco.:… … Enciclopedia di italiano
incompetente — in·com·pe·tèn·te agg. 1. CO non competente, privo di sufficienti cognizioni o di esperienza, spec. relativamente a una determinata materia: un critico incompetente, incompetente in matematica, in grammatica, il suo è un giudizio da persona… … Dizionario italiano
insensibile — {{hw}}{{insensibile}}{{/hw}}agg. 1 Che non è percepito dai sensi: movimento insensibile | (est.) Esiguo, minimo; SIN. Impercettibile. 2 Che non sente o non reagisce a stimoli fisici: nervo insensibile per l anestesia | Che non si commuove:… … Enciclopedia di italiano
inerte — {{hw}}{{inerte}}{{/hw}}agg. 1 Che manca di attività, di energia: stare inerte a letto | Acqua –i, stagnante; SIN. Inattivo, inoperoso. 2 Che non è vivo: materia –i. 3 (chim.) Di elemento o composto che nel corso di un processo chimico non… … Enciclopedia di italiano
